The creator of a hugely popular video-sharing app has announced it is branching out into making smartphones.