More than a million Australians have downloaded a coronavirus contact tracing app within hours of it being released by the government.