Apple’s tablet has a headphone jack and a Lightning port to plug in external devices, but you can also pair gadgets and sling files wirelessly.